Creator Breakdown: When the game was still being produced for the Nintendo 64, developer Shigesato Itoi suffered from major depression that contributed to the game's plot being even more bleak than the final product.
Content Leak: The game's ROM surfaced online just hours before it officially hit store shelves.Approval of God: Shigesato Itoi himself gave his blessing to the Fan Translation, citing that it's unlikely the game will ever receive an official English localization.This gag makes no sense to accents without the Mary-marry-merry merger. Accent Depundent: The English Fan Translation makes a brief quip about a sparrow's fluency in game lingo being 'rarrow', before correcting itself to 'rare'.